Você já ouviu falar de Nduja? É um salame típico da Calábria. Apimentado, bem apimentado!
E a propósito de pimenta, sabemos que a Calábria é a pátria da pimenta, por isso um dos seus principais produtos gastronômicos não poderia deixar de ser ardido, não é?
A pronúncia de Nduja não é muito fácil: an’dúia (o “a” quase não se pronuncia!). Também é chamado Duja (neste caso, a pronúncia é “dúia“.
O mais famoso salame típico da Calábria
O Nduja é um dos mais famosos, senão o mais famoso, entre produtos alimentares típicos da Calábria. Originário de Spilinga, uma pequena cidade na província de Vibo Valentia, é um salame macio, cremoso e muito picante, feito com carne de porco, um pouco de gordura e muita pimenta.
É quase supérfluo sublinhar como o salame nduja, graças ao sabor requintado e picante, devido a tanta pimenta, é considerado por alguns um afrodisíaco. Se isso é verdade, não sabemos, mas com certeza o nduja tem efeitos benéficos no sistema cardiovascular.
Todos os anos, no dia 8 de agosto, acontece um festival dedicado a este salame típico da Calábria. Chama-se Sagra dell’Nduja e atrai turistas de todo o país.
A história da Nduja
A Nduja é um produto de origem pobre e, no passado, usava-se principalmente os miúdos dos suínos. Por outro lado, hoje em dia o salame é feito com a barriga e banha de porco, que então são salgadas e temperadas com bastante pimenta. Depois disso, o salame é levemente defumado, para então ser curado.
Há algumas teorias sobre a história da nduja. Por exemplo, há quem diga que o nascimento deste salame típico da Calábria remonta ao século XVI, trazido para a Itália pelos espanhóis junto com as pimentas, enquanto outros vinculam a tradição à chegada dos franceses à península itálica no início do século XIX.
Certamente, o termo ‘nduja tem origens transalpinas e deriva de andouille, uma linguiça francesa feita com tripas de porco e que, aparentemente, foi distribuída por Murat aos Lazzari napolitanos.
Também no Piemonte existe um termo semelhante, o “salam d’la duja”, e a hipótese mais aceita é que as três expressões derivam do latim “inductilia”, que significa introduzir (o ato de introduzir a carne na tripa).
E para apoiar esta dedução, há também uma ligação com o espanhol e o português. No piemontês, Duja significa recipiente e também é usado para barris. Em espanhol e em português, chamam-se “embutidos” os salames e linguiças, que são “in buttis”, ou seja “no recipiente”.
Como comer Nduja
Foi para a Calábria e comprou nduja para levar para casa? Ou a encontrou nos mercados que vendem produtos italianos no Brasil e quer saber como comer este salame típico da Calábria?
Tradicionalmente, derrete-se o nduja em uma panela, no fogo baixo. Depois de derretido, espalha-se em fatias de pão torrado e apreciado deste modo bem simples.
Hoje em dia também usa-se para adicionar sabor a molhos (sobretudo o bolonhesa e molhos de carne) e, por que não, até na pizza (veja na foto acima)!
Ainda, o nduja está presente em muitas entradas, como ovos recheados, e seu sabor picante e intenso também é a base de muitos saborosos primeiro e segundo pratos de restaurantes estrelados.
No entanto, minha receita favorita é a das massas com ‘nduja: você só precisa tirar a pele do salame (um pedaço pequeno, para não ficar muito forte), refogar numa panela com bastante cebola e adicionar molho de tomate.
Enfim, use para temperar o macarrão e será um prato fantástico. O único limite real é a sua imaginação!
***
Então, você já provou este salame típico da Calábria? Conta pra gente nos comentários!
Planeje sua viagem
Quer receber no seu e-mail notícias, novidades e curiosidades sobre a Sicília e o restante da Itália? Então cadastre-se na nossa newsletter!
Não se preocupe, pois odiamos spam! Enviamos no máximo um e-mail por mês.
Bom dia estou produzindo a nduja em São Paulo posso usar o texto gerando creditos ao autor ?
Patrícia Kalil
Olá Eduardo,
Gostaria de saber onde será usado o texto, se em um site, nas redes sociais, em algum produto. Você poderia me informar? Obrigada!
Patricia
Boa noite em uma apresentação do produto em uma escola de indioma italiano também em eventos onde apresento o produto Nduja
Oi Eduardo!
Se a finalidade é essa, pode sim usar as informações dando os créditos. Te desejo sucesso!
Um abraço,
Patricia Kalil