As cabeças de cerâmica nas varandas sicilianas

Não há cidade na Sicília onde você possa passear e não ver cabeças de cerâmica servindo de vasos de flores nas varandas, ou ainda decorando salões e quartos dos mais elegantes hotéis. Essas cabeças de cerâmica são chamadas “teste di moro” (em português, cabeças de mourisco) e, assim como acontece em todas as tradições sicilianas, por trás desta há uma lenda muito interessante.

As cabeças de cerâmica em uma varanda de Taormina.

Teste di moro: A Lenda

Reza a lenda que, durante o século XI, no coração da Kalsa, o bairro árabe de Palermo, vivia uma jovem siciliana muito bonita, com longos cabelos negros e olhos azuis como o Mar Mediterrâneo. Ela passava o dia inteiro fazendo jardinagem, tanto que sua varanda era repleta de flores e plantas exóticas.

Um certo dia, um jovem comerciante mourisco estava passando pela rua onde morava a menina e foi atraído pelas flores daquela varanda. Ele esperou para ver quem era o dono de flores tão bonitas e, assim que ele viu a menina, se apaixonou completamente por ela, pois nunca tinha visto tanta beleza. Depois de ter declarado seu amor sincero, o rapaz começou a passar na frente da janela da menina todos os dias. Com o tempo, ela se apaixonou por ele também e os dois iniciaram a viver um grande amor, até que um dia o jovem mourisco disse-lhe que teria que voltar para o seu país onde sua esposa e seus filhos o estavam esperando. A jovem, com o coração partido e a honra perdida, decidiu planejar uma vingança.

Um dia antes da viagem do mourisco, ela o convenceu a passar a última noite de paixão juntos. Então, quando ele adormeceu, a moça cortou a cabeça dele e a transformou em um vaso, dentro do qual plantou manjericão. Depois disso, o expôs na varanda, de modo que ele nunca mais a deixasse. O manjericão cresceu tão vigoroso, ao ponto de causar inveja na vizinhança e de todo mundo querer ter um igual. E foi assim que começaram a criar vasos em forma de cabeça de mourisco!

Um símbolo da Sicília

A partir daquele momento, as reproduções de vasos em forma de cabeças se multiplicaram tanto ao ponto de se tornarem um símbolo da arte da cerâmica siciliana.

Uma outra versão, sempre ligada à traição e que justificaria também a presença de uma cabeça feminina, recorda o tempo da monarquia. Se diz que a rainha havia traído o rei da Sicília com um árabe. Quando o soberano descobriu, ordenou a decapitação dos dois amantes e exibiu as cabeças como um aviso para traições futuras.

Tradicionais, no showroom das cerâmicas Varsallona, em Caltagirone

Seja qual for a origem das cabeças de cerâmica, o que sei é que hoje em dia elas estão por todas as partes, não só decorando as varandas, mas também estão presentes em jóias e até nas coleções de Dolce & Gabbana.

Estilizadas, decorando a entrada de um restaurante em Taormina.

Sem dúvida, as cabeças de cerâmica sicilianas são fruto do trabalho e da criatividade de experientes artesãos locais. Elas podem ser encontradas em todos os tamanhos e cores. Por exemplo, há cabeças pretas, coloridas, mouriscos com barba e sem, com limões e laranjas, cabeças femininas com coroa ou com turbantes, de olhos azuis ou castanhos.

Cabeças ainda em fase de criação no ateliê do artista Riccardo Varsallona, em Caltagirone.

Diferentes cabeças femininas decoram os quartos do Donna Coraly Resort em Siracusa.

Onde comprar as cabeças de cerâmica

Sempre me perguntam onde comprar cerâmicas sicilianas. Bem, é possível encontrar essas belezas em qualquer cidade turística da Sicília. Certamente sempre haverá uma loja especializada em cerâmica. No entanto, se você quiser comprar diretamente com os artesãos, eu sempre recomendo ir a Caltagirone, conhecida como a cidade da cerâmica. Além dela, outras cidades sicilianas famosas por suas cerâmicas são Santo Stefano di Camastra, Burgio e Erice.

Sobre o preço: Vale ressaltar que as cabeças de cerâmica são artigos de muito prestígio. Sendo assim, uma cabeça de verdadeira cerâmica de Caltagirone, de cerca 30cm de altura, pode custar pelo menos 250, 300 euros.